Chillax with Nita

關於口音有感。

今天在臉書看到討論口音這件事，讓我想到自己的小故事。以前還在唸書的時候因為朋友的關係，認識了一些來台灣學習中文的外國朋友，每次和他們出去hang out我其實不太開口說英文，當時英文程度就是高中考完聯考後經過大學四年的遺忘，雖然有底子但口說很普通。因為曾經被這位朋友tease說我的英文很台灣腔，他是半開玩笑的說，但讓我從此對開口說英文這件事有陰影，害怕自己講的不對或不夠好。

後來決定選擇米國進行交換，很大的原因就是想讓自己的英文提升，到了當地為了交朋友和生活就是要硬著頭皮講，不講就沒機會認識朋友，但我一開始的口說真的很爛也很怕開口。國際學生們四面八方，每個人英文都說的比我好，而且大部分的人都有到其他國家交換或學習過，當德國室友知道我從來沒有到其他歐美國家過，我記得他當初鼓勵我說這不是我的母語，而且對於在自己國家沒講英文的人來說，我已經講的很好了，他都聽得懂我在說什麼。

慢慢的，每天的生活都是英文，逼自己去講話在課堂發言甚至還要報告，五個月的洗禮後，口音變得偏美國腔，也終於找回信心，甚至很多人(native speakers)都不相信我只去了一學期。

回台灣後，雖然現在的英文口說相較在米國時是退步的，當然口音也慢慢回來哈哈，常常忘記或唸不出一些字，但現在不會害怕說英文了。看到台灣人爭論口音這件事，讓我覺得是不是大家都太苛折了，身邊的非英文國家的外國朋友們具有各式口音，只要聽得懂就好了嘛！(我很常把法國人的談話唬攏過去就是哈哈) 我想說的是台灣人在學習英文的最大問題就是不敢開口，而這往往歸咎於我們的教育叫我們不能犯錯，最後就變成惡性循環，英文口說還是不好。沒台灣口音算你模仿厲害，但有口音又怎樣呢。

最後，給那些和我一樣曾被“口音”所苦的人，我要分享今天在臉書看到的一句話，當你有口音時，表示你至少會兩種語言。我也是很常被說有一點口音很口愛顆顆。

Ｗhen you have accent, it means that you can speak more than two languages. :)